L'examen civique, réponses vérifiées / English / Questions

French civic exam 2026, Rights and duties

What attitude should a person have when witnessing violence?

An official question of the French civic exam, with its answer and the official text that proves it, in French and English.

Resident card no. 122

Quelle est l’attitude à avoir lorsque qu'on est témoin de violences ?

What attitude should a person have when witnessing violence?

Answer. Act without putting themselves in danger, for example by calling the police or the gendarmerie (17).

Agir sans se mettre en danger, par exemple en appelant la police ou la gendarmerie (17).

A witness should not simply do nothing. They protect themselves first, then help the victim, call law enforcement, or seek help nearby.

The official text that proves it

« Intervenir sans se mettre en danger : si une personne est témoin direct d’une violence, elle doit d’abord se protéger, puis aider la victime. Elle peut appeler les forces de l’ordre ou chercher de l’aide autour (autres témoins, responsables de lieu public, agents de sécurité…). »

Intervening without putting oneself in danger. If a person directly witnesses an act of violence, they must first protect themselves, then help the victim. They can call law enforcement or seek help nearby (other witnesses, people in charge of a public place, security guards).

In French, with its English meaning. read the official sheet

Next questions in this theme

All 521 official questions, in French and English

12.90 EUR, EPUB and PDF to print

The three ministry lists, every question answered with its official proof in both languages, readable offline. Forty scenario questions with answers, the kind the ministry never publishes.

See the guide

Free mock exam, 40 questions in 45 minutes, in French like the real one

How to register, the price, the day itself, results and exemptions

Questions from the official lists of the French Ministry of the Interior, quotations from the civic training sheets, the Constitution and the 1789 Declaration, Licence Ouverte Etalab 2.0. This is not a government site. The official sheets are free, in French, on formation-civique.interieur.gouv.fr.