第三章，澳洲政府和法律

谁是澳洲政府的首脑？
Who is the leader of the Australian Government?

1. 总理 (The Prime Minister)
2. 澳大利亚国王 (The King of Australia)
3. 州长 (The Premier)
4. 总督 (The Governor-General)

警察的工作是什么？
What is the job of the police?

1. 举办选举 (To run elections)
2. 在法庭上决定刑罚 (To decide penalties in court)
3. 制定法律 (To make laws)
4. 保护生命和财产 (To protect life and property)

哪个机构负责举办联邦选举和全民公决？
Which agency is responsible for conducting federal elections and referendums?

1. 澳洲联邦警察 (The Australian Federal Police)
2. 澳洲高等法院 (The High Court of Australia)
3. 内阁 (The Cabinet)
4. 澳洲选举委员会 (The Australian Electoral Commission)

谁任命总督？
Who appoints the Governor-General?

1. 澳大利亚国王，根据总理的建议 (The King of Australia, on advice from the Prime Minister)
2. 参议院，经过投票 (The Senate, after a vote)
3. 人民，在联邦选举中 (The people, at a federal election)
4. 澳洲高等法院 (The High Court of Australia)

建立联邦之前，什么表明澳洲的国家意识开始形成？
Before Federation, what showed that an Australian national identity was beginning to form?

1. 体育团队在国际上代表澳洲出现 (Sporting teams were representing Australia internationally)
2. 澳洲有了全国议会 (Australia had a national parliament)
3. 澳洲有了自己的高等法院 (Australia had its own High Court)
4. 澳洲有了自己的宪法 (Australia had its own Constitution)

什么是参议员？
What is a senator?

1. 国王在一个州的代表 (The representative of the King in a state)
2. 高等法院的法官 (A judge of the High Court)
3. 在澳洲国会被选出的州或领地代表 (An elected representative of a state or territory in the Australian Parliament)
4. 地方政府的首脑 (The leader of a local government)

众议院还有哪些名称？
What are other names for the House of Representatives?

1. 下议院或人民议院 (The Lower House or the People's House)
2. 下议院或复核议院 (The Lower House or the House of Review)
3. 复核议院或国家议院 (The House of Review or the States' House)
4. 上议院或国家议院 (The Upper House or the States' House)

如果你没有正确登记，会怎么样？
What happens if you are not correctly enrolled to vote?

1. 你无法在选举中投票 (You are not able to vote in an election)
2. 你带上护照就能投票 (You can vote if you bring your passport)
3. 你交了罚款以后才能投票 (You can vote after paying a fine)
4. 你只能在地方选举中投票 (You can vote only in local elections)